Followers

Thursday, July 16, 2009

I DON'T CARE by 2NE1






KARAOKE VERSION


CL>
hey playboy, it's about time and your time's up.
I had to do this one for my girls you know,
sometimes you gotta act like you don't care.
that's the only way
you boys learn

OH OH OH OH
YA YA YA YA

민지>[minzy]
니 옷깃에 묻은 립스틱을 나는 절대로 용서못해
NI OTGISE MUDUN LIPSTICKUL NANUN CHOLTERO YONGSO MOTHE
매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰
MEIL HARUE SUSHIPBON KOJYO INNUN HANDYPHONE
변하지 않을것만 같아 oh oh
PYONHAJI ANULGONMAN GATA OH OH

다라> [DARA]
그저 친구라는 수많은 여자친구
KUJO CHIN GURANUN SUMANUN YOJA CHIN GU
날 똑같이 생각하지마
NAL TOKGATCHI SENGGAKHAJIMA
I won't let it ride
이제 니 맘대로해 난 미련은 버릴래
IJE NE MAMDERO HE NAN MIRYONUN BORILLE
한땐 정말 사랑했는데
HALTEN CHONGMAL SARANGHENUNDE OH OH

CL>
가끔씩 술에 취해 전활 걸어 지금은 새벽 다섯시반
KAKUMSHIK SURE CHUIHE CHONHWAL GORO JIGUMUN SEBYOK TASOT SHI BAN
넌 또 다른 여자의 이름을 불러
NON TO TARUN YOJAYE IRUMUL BULLO NO NO

CHORUS:
봄>[BOM]
I don't care
그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
KUMAN HALLE NIGA ODIESO MUOL HADON
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
IJE CHONGMAL SANGGWAN ANHALKE BIKYOJULLE
이제와 울고불고 매달리지마
IJEWA ULGOBULGO MEDALLIJIMA
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e

민지> [MINZY]
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care

다른 여자들의 다리를 훔쳐보는
TARUN YOJADURIE DARIRUL HUMCHYOBONUN
니가 너무너무 한심해
NIGA NOMU NOMU HANSHIMHE
매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅
MEIL PENOHNUN COUPLE RING NA MOLLE HAN SOGETTING
더이상 못참을것같아 oh oh oh
TO ISANG MOTCHAMUL GOT GATA OH OH OH

다라>[DARA]
넌 절대 아니라는 수많은 나의친구
NON CHOLTE ANIRANUN SUMANUN NAYE CHIN GU
난 너땜에 친구들까지 타일렀지만
NAN NOTEME CHIN GU DULKAJI TAILLOJIMAN
차라리 홀가분해 너에게 난 과분해
CHARARI HOLGABUNHE NOEGE NAN GWABUNHE
내 사랑이라 믿었는데 oh oh
NE SARANGIRA MIDONUNDE OH OH

CL>
오늘도 바쁘다고 말하는 너 혹시나 전화해봤지만
ONULDO PAPUDAGO MALHANUN NO HOKSHINA CHONHWAHE BATJIMAN
역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no
YOKSHIN DWIESON YOJA USUMSORIGA DULLYO OH NO

REPEAT CHORUS

민지>[MINZY]
난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy
NAN NOTEME ULMYO JISETON PAMUL KIOKHE BOY
더 후회할 날 생각하면 맘이 시원해 boy
TO HUHWEHAL NAL SENGGAKHAMYON MAMI SHIWONHE BOY
날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시했잖니
NAL NOCHIJIN AKAPKO KATKIEN SHISHIHETJANI
있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니
ISSULTE CHARHAJI NO WE IJEWA MEDALLINI

CL>
속아준 거짓말만 해도 수백번
SOGAJUN GOJINMALMAN HEDO SUBEKBON
오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl
ONUL IHURO NAN NAMJA ULLINUN BAD GIRL
이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어
IJEN NUNMUL HANBANGUL OPSHI NOL BIUSO
사랑이란 게임 속 loser
SARANGIRAN "GAME" SOK LOSER
무릎꿇고 잘못을 뉘우쳐
MURUP KURGO CHALMOSUL NWIUCHYO
아님 눈 앞에서 당장 꺼져
ANIN NUN APESO TANGJANG GOJYO

REPEAT CHORUS


you know I don't care e e e e e e OH NO
I don't care e e e e e e
you know I just don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care