GENIE, SOWONUL MALHEBWA (TELL ME YOUR WISH) by GIRLS GENERATION (SNSD)

소원을 말해봐

SOWONUL MALHEBWA (GENIE) TELL ME YOUR WISH
by SNSD GIRLS GENERATION

Turn it up~! Just turn it up~! That's right, Come on!

소원을 말해봐! 니 마음속에 있는 작은 꿈을 말해봐.
SOWONUL MALHEBWA NI MAUMSOGE INNUN JAKKUN KUMUL MALHEBWA
니 머리에 있는 이상형을 그려봐. 그리고 나를 봐.
NI MORIE INNUN ISANGHYONGUL KURYOBWA KURIGO NARUL BWA
난 너의 Genie야, 꿈이야, Genie야.
NAN NOYE GENIE YA KUMI YA GENIE YA

드림카를 타고 달려봐. 넌 내 옆자리에 앉아.
"DREAM CAR" UL TAGO DALLYOBWA NON NE YOPJARIE ANJA
그저 내 이끌림 속에 모두 던져.
KUJO NE IKUMRIM SOGE MODU TONJYO
가슴 벅차 터져버려도, 바람결에 날려버려도
KASUM BOKCHA TOJYOBORYODO PARAM KYORE NALLYOBORYODO
지금 이 순간 세상은 너의 것.
CHIGUM I SUN GAN SESANGUN NOYE GOT

CHORUS:
그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어.
KUREYO NAN NOL SARANGHE ONJENA MIDO
꿈도 열정도 다 주고 싶어.
KUMDO YOLJONGDO TA JUGOSHIPO
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신.
NAN KUDE SOWONUL IRUWOJUGO SHIPUN (SHIPUN) HENGUNE YOSHIN
소원을 말해봐!
SOWONUL MALHEBWA
(I'm Genie for you, boy!)
소원을 말해봐!
SOWONUL MALHEBWA
(I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐!
SOWONUL MALHEBWA
(I'm Genie for your dream.)
내게만 말해봐!
NEGEMAN MALHEBWA
(I'm Genie for your world.)

소원을 말해봐! 지루한 날들이 넌 지겹지 않니?
SOWONUL MALHEBWA JIRUHAN NALDURI NON JIGYOPJI ANNI
평범한 생활에 넌 묻혀버렸니? 이제 그만 깨어나.
PYONGBOMHAN SENGHWARE NON MUTHOBORYONI IJE KUMAN KEONNA
넌 나의
NON NAYE
Superstar, shining star, superstar.

심장소리 같은 떨림의 Harley에 네 몸을 맡겨봐.
SHIMJANG SORI GATUN TOLLIME HARLEY E NE MOMUL MATGYOBWA
이제 이 세상은 오직 너의 무대.
IJE I SESANGUN OJIK NOYE MUDE
환호소리 같은 파도가, 내 가슴엔 너의 체온이
HWANHO SORI GATUN PADOGA NE KASUMEN NOYE CHEONI
나는 너의 길. 영원한
NANUN NOYE GIL YONGWONHAN
Biggest fan.

REPEAT CHORUS

DJ! put it back on.

REPEAT CHORUS

난 널 사랑해. 넌 나의 Music.
NAN NOL SARANGHE NON NAYE MUSIC
난 널 사랑해. 넌 나의 기쁨.
NAN NOL SARANGHE NON NAYE GIPPUM
난 널 사랑해. 난 너의 행운-이 되고 싶어.
NAN NOL SARANGHE NAN NOYE HENGUN-I DWEGOSHIPO
(너의 Fantasy를 숨김없이 말해봐
(NOYE FANTASYRUL SUMGI OPSHI MALHEBWA)
나는 Genie 길을 보여줄게
NANUN GENIE GIRUL BOYOJULKE
니가 가진 소원 숨김없이 말해봐
NIGA KAJIN SOWON SUMGI OPSHI MALHEBWA
너의 Genie 내가 들어줄게)
NOYE GENIE NEGA TOROJULKE
소원을 말해봐!
SOWONUL MALHEBWA
(I'm Genie for you, boy!)
소원을 말해봐!
SOWONUL MALHEBWA
(I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐!
SOWONUL MALHEBWA
(I'm Genie for your dream.)
내게만 말해봐!
NEGEMAN MALHEBWA
(I'm Genie for your world.)
소원을 말해봐!
SOWONUL MALHEBWA
(I'm Genie for you, boy!)
소원을 말해봐!
SOWONUL MALHEBWA
(I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐!
SOWONUL MALHEBWA